Bautura fostului primar a devenit un subplot de investigatie in cazul federal al lui Donald Trump privind ingerinta in alegerile din 2020. Dar cu mult inainte de asta, prietenii au devenit profund ingrijorati.

Bautura lui Giuliani, un subiect de lunga durata, atrage atentia procurorilor Trump

Bautura fostului primar a devenit un subplot de investigatie in cazul federal al lui Donald Trump privind ingerinta in alegerile din 2020. Dar cu mult inainte de asta, prietenii au devenit profund ingrijorati.

Bautura lui Rudolph W. Giuliani a fost mult timp soptita de fosti consilieri ai Primariei, consilieri de la Casa Alba si socialiti politici. Acum a devenit un factor intr-unul dintre dosarele federale impotriva fostului presedinte Donald J. Trump. Credit… Erin Schaff pentru The New York Times

Rudolph W. Giuliani fusese intotdeauna greu de ratat la Grand Havana Room, un magnet pentru binevoitori si agatati de la clubul de trabucuri din Midtown, care inca il trata ca pe regele New York-ului.

In ultimii ani, multi apropiati s-au temut, devine si mai greu de ratat.

De mai bine de un deceniu, prietenii au recunoscut sumbru, bautul domnului Giuliani a fost o problema. Si pe masura ce a revenit la proeminenta in timpul presedintiei lui Donald J. Trump, era din ce in ce mai dificil sa o ascunda.

In unele nopti in care domnul Giuliani era supraservit, un asociat facea discret semne restului clubului, inclinand inapoi mana goala intr-o miscare de baut, in afara razei vizuale a fostului primar, in cazul in care altii preferau sa pastreze distanta. Unii aliati, urmarindu-l pe dl Giuliani in josul scotch-ului inainte de a pleca pentru interviuri Fox News, s-ar scapa sa gaseasca un televizor, strangandu-se prin apararile sale subrede ale lui Trump.

Chiar si in locuri mai putin emotionante – o petrecere de carte, o cina aniversara pe 11 septembrie, o adunare intima la propriul apartament al domnului Giuliani – ebrietatea lui constanta si evidenta i-a tresarit adesea compania.

„Nu este un secret si nici nu ii fac nicio favoare daca nu mentionez aceasta problema, pentru ca o are”, a spus Andrew Stein, un fost presedinte al Consiliului orasului New York care il cunoaste pe domnul Giuliani de zeci de ani. „Este de fapt unul dintre cele mai triste lucruri la care ma pot gandi in politica.”

Nimeni din apropierea domnului Giuliani, in varsta de 79 de ani, nu a sugerat ca consumul de alcool ar putea scuza sau explica deteriorarile sale legale si personale actuale. El a sosit pentru o fotografie in Georgia in august, nu din cauza comportamentului zbuciumat in viata de noapte sau a interviurilor nesabuite prin cablu, ci pentru ca a abuzat de legile pe care le-a aparat agresiv in calitate de procuror federal, subminand democratia unei natiuni care l-a invins candva.

Cu toate acestea, pentru aproape oricine din apropiere, spun prietenii, bautul domnului Giuliani a fost ritmul pulsatoriu care ii puncteaza descendenta – nu cauza colapsului reputatiei sale, ci dovada omniprezenta, cu mult inainte de ziua alegerilor din 2020, ca ceva nu era in regula cu primul. locotenentul cel mai imprudent al presedintelui.

Acum, procurorii din dosarul electoral federal impotriva domnului Trump s-au aratat interesati de obiceiurile de bautura ale domnului Giuliani – si daca fostul presedinte a ignorat ceea ce asistentii sai au descris drept o simpla ebrietate a fostului primar, la care se face referire in documentele instantei drept „ Co-conspirator 1.”

Pericolul lor juridic impletit a transformat o chestiune mult timp soptita de fosti asistenti ai Primariei, consilieri de la Casa Alba si oameni din lumea politica intr-un subplot de investigatie intr-un caz fara precedent.

Biroul consilierului special, Jack Smith, a interogat martorii cu privire la consumul de alcool al domnului Giuliani, in timp ce il sfatuia pe domnul Trump, inclusiv in noaptea alegerilor, potrivit unei persoane familiarizate cu chestiunea. Anchetatorii domnului Smith au intrebat, de asemenea, despre nivelul de constientizare al domnului Trump cu privire la consumul de alcool al avocatului sau, in timp ce lucrau pentru a anula alegerile si pentru a preveni ca Joseph R. Biden Jr. sa fie certificat ca castigator in 2020 cu aproape orice pret. (Un purtator de cuvant al consilierului special a refuzat sa comenteze.)

Raspunsurile la aceste solicitari ar putea complica orice eforturi ale echipei domnului Trump de a se sprijini pe asa-numita aparare cu sfatul avocatului, o strategie care l-ar putea prezenta ca pe un client pur si simplu luand indicii profesionale de la avocatii sai. Daca o astfel de indrumare ar veni de la cineva despre care domnul Trump stia ca este compromis de alcool, mai ales cand multi altii i-au spus definitiv domnului Trump ca a pierdut, argumentul sau s-ar putea slabi.

In interviuri si in marturiile acordate Congresului, mai multe persoane de la Casa Alba in noaptea alegerilor – seara in care domnul Giuliani l-a indemnat pe domnul Trump sa-si declare victoria in ciuda rezultatelor – au spus ca fostul primar parea sa fie beat, smulgand si purtand un miros de alcool.

„Primarul a fost cu siguranta in stare de ebrietate”, a declarat Jason Miller, un consilier de top al lui Trump si un veteran al campaniei prezidentiale din 2008 a lui Giuliani, comisiei Congresului care investigheaza atacul din 6 ianuarie asupra Capitoliului intr-o depozitie la inceputul anului trecut. „Dar nu stiu nivelul lui de ebrietate cand a vorbit cu presedintele.” (Domnul Giuliani a negat cu furie aceasta relatare si l-a condamnat pe domnul Miller, care vorbise stralucitor despre el in public, in termeni viciosi.)

In particular, domnul Trump, care s-a descris de mult timp ca fiind un absent, a vorbit in derizoriu despre bautura domnului Giuliani, potrivit unei persoane familiarizate cu observatiile sale. Dar monologurile domnului Trump catre asociati pot trada o viziune stratificata a fostului primar, una pe care multi republicani o impartasesc: el il crediteaza pe domnul Giuliani pentru ca a intors orasul New York dupa anii 1970 si 1980 si sustine ca acesta a suferit in ultima vreme fara el responsabil. Apoi revine la un bocet despre imaginea domnului Giuliani azi.

Domnul Trump nu se opreste asupra rolului sau in aceasta traiectorie.

Intr-o declaratie care nu a abordat relatari specifice despre bautura domnului Giuliani sau potentiala relevanta a acesteia pentru procurori, Ted Goodman, consilier politic al fostului primar, a laudat cariera domnului Giuliani si a sugerat ca este calomniat pentru ca „are curajul sa apara un om nevinovat” in Mr. Trump.

„Sunt cu primarul in mod regulat in ultimul an, iar ideea ca el este alcoolic este o minciuna totala”, a spus domnul Goodman, adaugand ca „a devenit la moda in anumite cercuri sa defaimeze primar intr-un efort de a ramane in bunavointa asa-numitei „inalte societati” din New York si a circuitului de cocktailuri din Washington, DC.”

„Rudy Giuliani pe care-l vedeti cu totii astazi”, a continuat domnul Goodman, „este acelasi om care a doborat mafia, a curatat strazile din New York si a consolat natiunea dupa 9/11”.

Un purtator de cuvant al domnului Trump nu a raspuns la o solicitare de comentarii.

Multi cei care il cunosc cel mai bine pe domnul Giuliani au grija sa discute despre viata lui, si mai ales despre bautura lui, cu nuanta considerabila. Majoritatea elementelor domnului Giuliani de astazi au fost mereu acolo, spun ei, daca mai putin vizibile.

Cu mult inainte ca alcoolul sa devina o preocupare, dl Giuliani a fost predispus la afirmatii nefondate de frauda electorala. („Mi-au furat acele alegeri”, a spus el odata despre pierderea sa de primar din 1989, facand aluzie la presupusele trucuri „in partile negre din Brooklyn si in Washington Heights”).

Cu mult inainte ca alcoolul sa devina o preocupare, el ar putea fi rapid sa atace inamicii reali sau perceputi. („Un om mic in cautarea unui balcon”, a spus odata Jimmy Breslin despre el.)

In interviurile cu prietenii, asociatii si fostii asistenti, consensul a fost ca, mai mult decat transformandu-l pe deplin pe domnul Giuliani, bautul lui accelerase o schimbare in alchimia lui existenta, amplificand calitatile care burburasera de mult in el: conspiracismul, credulitatea, o slabiciune pentru grandoare.

Iubitor de opera – cu un simt operistic adecvat al propriei sale povesti – domnul Giuliani a invitat de mult sustinatorii, asa cum a facut-o si domnul Trump, sa-si proceseze procesele personale ca pe ale lor, tragand masele prin tumult, tragedie, divort public.

Cu toate acestea, lumea lui are acum o mica masura, o ingustare pentru a reflecta circumstantele lui.

El se confrunta cu o acuzatie de racket (printre altele) in Georgia, un caz de defaimare introdus de doi lucratori electorali si acuzatii de conduita sexuala necorespunzatoare din partea unui fost angajat (a spus ca aceasta a fost o relatie consensuala) si a unui fost consilier la Casa Alba (a negat acest lucru). cont).

Unul dintre avocatii sai a spus ca dl Giuliani este „aproape de frau”. Un altul, Robert Costello, candva protejat al fostului primar, il da in judecata pentru taxe legale neplatite.

Cercul domnului Giuliani s-a micsorat pe masura ce vechii prieteni au disparut. Licenta de drept a fost suspendata la New York. Sala Grand Havana s-a inchis in 2020.

In majoritatea zilelor, domnul Giuliani gazduieste o emisiune radio in Manhattan, oprindu-se pentru selfie-uri pe trotuar cu un strain ocazional.

Cele mai multe nopti, el sta pentru un livestream din apartamentul pe care l-a impartit de mult cu a treia sa fosta sotie, Judith Giuliani. Recent a fost scoasa la vanzare.

„Rudy iubeste opera”, a spus William J. Bratton, primul sau comisar de politie, caruia domnul Giuliani i-a facut cadou o colectie de CD-uri cu „La Boheme”. „Putine opere se termina intr-un loc fericit.”

O infrangere zdrobitoare si o ingrijorare tot mai mare

Domnul Giuliani a fost intotdeauna genul de ales care tinea ocupati cercetatorii opozitiei: incurcaturi romantice, conflicte de personal, o dara de replici incendiare.

Dar, in timp ce se pregatea pentru viata dupa Primarie – a organizat o campanie de scurta durata la Senat in 2000 si a adapostit viziuni despre presedintie – agentii democrati spun ca bautura domnului Giuliani a fost o problema care nu a mai aparut niciodata.

A existat un motiv pentru asta. Dupa cum a spus primarul, fostii consilieri, domnul Giuliani nu a baut in exces si se astepta ca echipa sa sa-i urmeze exemplul.

O parte din aceasta parea sa decurga din nesiguranta: crescut in afara Manhattanului intr-o familie cu mijloace modeste, domnul Giuliani a avut intotdeauna grija sa-si pastreze inteligenta cu privire la el, a spus un inalt oficial al orasului, pentru ca nu a vrut sa coboare garda in vederea elitele din New York.

Un alt aspect a fost practic. Dl Giuliani a fost incantat de caracterul permanent al primariei, grabindu-se spre scene de urgenta pentru a proiecta autoritatea si controlul cu mult inainte ca 11 septembrie sa arate acest instinct lumii in general si a fost vigilent sa ramana pregatit.

Nimeni nu se indoieste ca atacul si profilul sau ascendent l-au remodelat profund. Pe 10 septembrie 2001, el era rata schiopata polarizanta care i-a antagonizat pe artisti, s-a razboit gratuit cu proprietarii de dihor si si-a aparat departamentul de politie prin uciderile importante ale unor oameni de culoare neinarmati – inclusiv un episod in care domnul Giuliani l-a atacat pe decedat si a autorizat eliberarea dosarului sau de arestare.

Pana la mijlocul saptamanii, el devenise o emblema globala a hotararii tenace, considerata omul esential al orasului. (Domnul Giuliani a ajuns repede sa se vada astfel: Odata cu alegerile pentru a-l succeda la cateva saptamani distanta, el a inceput sa faca eforturi pana la sfarsitul lunii septembrie pentru a amana data de incepere a urmatorului primar si a ramane in functie pentru cateva luni, chiar si i-a cerut republicanului guvernatorului, George Pataki, sa-si prelungeasca mandatul, potrivit domnului Pataki. Ideea a avut putini acceptanti si a fost abandonata.)

Anii care au urmat au fost un vartej de doliu si celebritate — amintiri sfasietoare, afaceri profitabile, o calitate de cavaler britanic onorific — o tensiune pe care domnul Giuliani inca poate suna ca si cum s-ar stradui sa o impace.

El a fost criticat anul trecut pentru ca a numit 11 septembrie „in anumite privinte, stiti, cea mai mare zi din viata mea”. De asemenea, a parut bantuit de ea, indiferent de usile deschise: dupa o colonoscopie in 2018, le-a spus oamenilor atunci, a fost informat ca a vorbit in somn de parca ar fi infiintat un centru de comanda la punctul zero, cand au cazut turnuri.

Administratia domnului Giuliani in criza ar fi trebuit sa-i supraalimenteze campania prezidentiala planificata de mult timp, consacrandu-l drept primul candidat republican in 2008. Nu a fost asa.

In schimb, cele mai vechi relatari despre consumul excesiv de alcool al domnului Giuliani dateaza din aceasta perioada de esec al campaniei. Desi orice esec politic il poate ustura, cei care il cunosc pe domnul Giuliani spun ca aceasta, prima sa pierdere in aproape doua decenii, a fost deosebit de zdrobitoare.

Cand marele sau pariu electoral pe Florida s-a incheiat cu umilinta, domnul Giuliani a cazut in ceea ce Judith Giuliani a numit mai tarziu o depresie clinica. Dupa aceea, a stat cateva saptamani la Mar-a-Lago, clubul domnului Trump din Florida. Cei doi nu erau prieteni apropiati, dar se cunosteau de ani de zile prin politica si imobiliarele din New York.

In aceasta perioada, domnul Giuliani bea mult, conform comentariilor pe care doamna Giuliani le-a facut lui Andrew Kirtzman, autorul cartii „Giuliani: Ascensiunea si caderea tragica a primarului Americii”, publicata anul trecut.

„Literal caderea in stare de ebrietate”, a spus domnul Kirtzman intr-un interviu, mentionand ca mai multe incidente de-a lungul anilor, conform spuselor doamnei Giuliani, au necesitat ingrijiri medicale. Domnul Kirtzman a spus ca a ajuns sa considere bautura dlui Giuliani „o parte din erodarea generala a autodisciplinei sale”. (Dl Giuliani a spus ca a petrecut o luna „relaxandu-se” la Mar-a-Lago. Doamna Giuliani a refuzat, prin intermediul avocatului ei, sa fie intervievata.)

Unii care l-au intalnit pe domnul Giuliani dupa campanie au fost uimiti de cat de transparent ii lipsea atentia pe care o comandase candva, de cat de disperat parea sa recupereze ceea ce pierduse.

George Arzt, un consilier de multa vreme al fostului primar Edward I. Koch, cu care domnul Giuliani s-a ciocnit adesea, si-a amintit ca l-a vazut pe domnul Giuliani ratacind in bucla printr-un restaurant din Hamptons, ca si cum ar fi asteptat sa fie oprit de cineva, in timp ce restul din petrecerea lui a luat masa intr-o camera din spate.

„El mergea inainte si inapoi de parca ar fi vrut ca toata lumea sa-l vada, de mai multe ori”, a spus domnul Arzt. „Voia doar sa fie recunoscut.”

Oamenii apropiati domnului Giuliani s-au ingrijorat in mod special pentru el, pe masura ce a treia casatorie a inceput sa se destrame, devenind nervosi de instantanee ale comportamentului sau chiar si la adunarile sfintite nominal, precum o cina anuala pentru asociatii apropiati in jurul datei de 11 septembrie.

In aproape orice companie, domnul Giuliani parea susceptibil sa faca o scena. In mai 2016, el a deraiat o cina majora pentru clienti la firma de avocatura la care se alaturase recent cu un furtun de pompieri de remarci islamofobe in timp ce era beat, potrivit unei carti de anul trecut a lui Geoffrey S. Berman, care mai tarziu avea sa devina avocatul Statelor Unite in Manhattan. .

La cina aniversara de la 11 septembrie din acel an, si-a amintit un fost consilier, dl Giuliani parea in stare de ebrietate in timp ce rostia remarci extrem de partizane – si suparatoare pentru oaspeti, avand in vedere ca evenimentul era comemorat.

Anul urmator, si-a amintit un participant de multa vreme, cina traditionala a fost abandonata. Cu saptamani inainte de aniversare, domnul Giuliani fusese dus de urgenta la spital cu o leziune la picior.

Dupa ce a baut prea mult, spunea mai tarziu doamna Giuliani, fostul primar cazuse.

Nechibzuinta, nemultumire si izolare crescuta

Cu cateva zile ramase in presedintia lui Trump – si spectrul unui al doilea proces de demitere care se profileaza dupa revolta de la Capitoliu – domnul Giuliani a fost fara ambiguitati.

Scurt de aliati si in cautarea unei alte vitrine publice, fostul primar nu a vrut doar sa-l reprezinte pe domnul Trump in fata Senatului: „Trebuie sa fiu avocatul lui”, i-a spus domnul Giuliani unui confident, potrivit unei persoane cu cunostinte directe despre schimbul.

Pana atunci, o mare parte din orbita lui Trump era destul de sigura ca aceasta era o idee proasta. Eforturile juridice ale domnului Giuliani de la alegeri au esuat total. El a fost sursa unor lupte interioare, evidentiate de e-mailul unui asociat catre oficialii de campanie care le-a cerut ca domnul Giuliani sa fie platit cu 20.000 de dolari pe zi pentru munca sa. (Dl Giuliani a spus ca nu cunoaste cererea.) El a fost, de asemenea, destinat sa fie un potential martor.

Incursiunea domnului Giuliani in politica ucraineana il ajutase deja sa fie demis prima data pe domnul Trump. Si de ani de zile, unii de la Casa Alba considerasera indisciplina si imprevizibilitatea domnului Giuliani – reteaua sa de afaceri externe, misteriosii sai insotitori de calatorie si, destul de des, bautura lui – ca pe o raspundere semnificativa.

Inainte de unele dintre aparitiile la televiziune ale domnului Giuliani, aliatii presedintelui erau cunoscuti pentru a impartasi mesaje despre starea de noapte a fostului primar, in timp ce acesta se imbiba la Trump International Hotel din Washington, unde domnul Giuliani era atat de obisnuit incat a fost plasata o placa personalizata la masa lui: „Rudolph W. Giuliani Private Office”. („Iti poti da seama”, a spus un consilier al lui Trump despre noptile in care domnul Giuliani a iesit la emisiune dupa ce a baut.)

Dl Giuliani a spus ca nu crede ca a dat vreodata un interviu in timp ce era beat. „Imi place Scotch-ul”, a spus el pentru NBC New York in 2021, adaugand: „Nu sunt alcoolic. Sunt un functionar – probabil functionez mai eficient decat 90 la suta din populatie.”

La Grand Havana din New York, unii s-au indepartat cand conversatiile aproape strigate ale domnului Giuliani l-au dat departe.

„Oamenii treceau pe langa el dupa ce incepea sa bea mult si se comportau ca si cum nu ar fi acolo”, a spus reverendul Al Sharpton, un antagonist de multa vreme si coleg la clubul de trabucuri. (Dl Sharpton a spus ca s-a rasfatat intr-un calusa: el si altii care s-au opus lui Trump au incurajat uneori in mod jucaus un server sa dubleze comenzile de bauturi ale domnului Giuliani inainte de a merge pe Fox.)

Dar domnul Sharpton a atribuit necazurile fostului primar unui alt viciu, asa cum au multi prieteni in privat.

„Cand a inceput sa alerge dupa Trump, i-am spus: „Tipul asta este dependent de camere”, si-a amintit Sharpton, adaugand ca domnul Giuliani „trebuia sa cunoasca laturile negative ale lui Donald Trump”. In curand, a observat domnul Sharpton, domnul Giuliani „fugea cu tipi pe care i-ar fi bagat in inchisoare cand era avocat al SUA”.

Domnul Giuliani poate parea melancolic acum cu privire la zilele in care detinea o asemenea influenta – si fanatic in ceea ce priveste reglarea vechilor conturi si distrugerea noilor adversari, insistand pentru totdeauna ca i se refuza cuventia.

Reflectand la moartea lunii trecute a celui de-al doilea comisar de politie, Howard Safir, domnul Giuliani a deviat brusc in timpul transmisiunii in direct in proiectia in stilul lui Trump, profitand de ocazie pentru a-l manji pe predecesorul domnului Safir, domnul Bratton, cu care domnul Giuliani s-a certat. .

„Poate ca Bratton mergea la Elaine in fiecare seara si se imbata chiar a ajutat”, a spus domnul Giuliani. („Daca spectacolul nu ar fi atat de trist, ar fi amuzant”, a spus domnul Bratton prin mesaj.)

Alte sesizari ale domnului Giuliani au fost mai actuale. Fox News a incetat sa-l mai invite, s-a grozat in mod repetat, desi lucra sa scoata in evidenta scandalurile din jurul lui Hunter Biden – si a fost defaimat pentru asta – cu mult inainte ca acestea sa devina principalul subiect de discutie al republicanilor.

Casa domnului Giuliani a fost perchezitionata, iar dispozitivele sale au fost confiscate, de autoritatile federale in 2021, ca parte a unei investigatii care a produs titluri jenante si, in cele din urma, fara acuzatii, aprinzandu-i si mai mult sentimentul de persecutie.

Poate parea ranit ca unii prieteni din trecut s-au indepartat.

„Se simte tradat de unii dintre prietenii care i-au fost prieteni”, a spus John Catsimatidis, miliardarul politic care detine postul local care difuzeaza emisiunea de radio a domnului Giuliani. „Cum ti-ar placea sa ai prietenii aceia ca prieteni?”

In timp ce dl Giuliani nu pare sa-l plaseze pe domnul Trump in aceasta categorie – inca lasandu-l public pe un barbat caruia i-a apelat pentru ajutor financiar – relatia lor a suferit o oarecare tensiune. In ultimul weekend de mandat al domnului Trump, el l-a excoriat pe domnul Giuliani intr-o intalnire privata, potrivit unei persoane informate despre aceasta.

Luna trecuta, clubul domnului Trump din Bedminster, NJ, a fost locul unei strangeri de fonduri pentru apararea juridica a domnului Giuliani.

Dar cateva zile mai tarziu, la aniversarea din 11 septembrie, domnul Trump nu a rostit nici un cuvant public despre newyorkezul cel mai asociat cu tragedia.

Dl Giuliani si-a concentrat obiectiile in alta parte, remarcand adesea locatia care i-a fost alocata printre demnitarii de la memorial. „Nu ne apropie prea mult pe cei care au avut de-a face cu 11 septembrie”, a spus el.

Evaluandu-si propria mostenire mai tarziu in acea saptamana in fluxul sau live, unde s-a autointitulat cel mai de succes primar al New York-ului din istorie, domnul Giuliani inca parea consumat de statutul sau acum in orasul sau.